نگاهی به تفسیر ادبی عرفانی قرآن مجید    ( 1169 )                                                      

آدرس این وبلاگ در تلگرام  َ        

https://telegram.me/adabvaerfan

سوره 24 : نــور ( مدنی ـ 64 آیه دارد ـ جزء  هیجدهم ـ صفحه 350 )


  ( قسمت ششم )


خلعـتِ نـــور

 

   ( جزء هیجدهم صفحه 354 آیه 35 )

بسم الله الرحمن الرحیم 

اللَّهُ نُورُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ مَثَلُ نُورِهِ کَمِشْکَاةٍ فِیهَا مِصْبَاحٌ الْمِصْبَاحُ

فِی زُجَاجَةٍ الزُّجَاجَةُ ، کَأَنَّهَا کَوْکَبٌ دُرِّیٌّ یُوقَدُ مِنْ شَجَرَةٍ مُبَارَکَةٍ زَیْتُونَةٍ

لَاشَرْقِیَّةٍ وَ لَا غَرْبِیَّةٍ یَکَادُ زَیْتُهَا یُضِیءُ وَ لَوْ لَمْ تَمْسَسْهُ نَارٌ ، نُورٌ عَلَى نُورٍ

یَهْدِی اللَّهُ لِنُورِهِ مَنْ یَشَاءُ وَ یَضْرِبُ اللَّهُ الْأَمْثَالَ لِلنَّاسِ وَاللَّهُ بِکُلِّ شَیْءٍ عَلِیمٌ


   ترجمه لفظی آیه شریفه :

 

خدا نور آسمان ها و زمین است مثل نور او چون چراغدانى است که در آن چراغى و آن چراغ در شیشه‏ اى است

آن شیشه گویى اخترى درخشان است که از درخت‏ خجسته زیتونى که نه شرقى است و نه غربى ،

افروخته مى ‏شود نزدیک است که روغنش هرچند بدان آتشى نرسیده باشد روشنى بخشد ،

روشنى بر روى روشنى است‏ خدا هر که را بخواهد با نور خویش هدایت مى ‏کند

و این مثل ها را خدا براى مردم مى‏ زند و خدا به هر چیزى داناست

 

 نگاهی ادبی و عرفانی به آیه شریفه :

... نُورٌ عَلَى نُورٍ ...

بنده تا در این مقام ها باشد،

 بسته ی روش خویش است،

اکنون باز کشش حق آغاز کـنـد،

جذبه ی خـــــــدائی در پیوندد ،

 نــورها دست در هم دهـنـد:

نــور عظمت و جلال ،

نــور لطف و جمال ،

 نــور هیبت ،

نـــور غـیـرت ،

نـــور قـربت ،

کار بجائی رسد که عـبـودیت در نور ربوبیت ناپدید شود ،

و این انوارِ قربِ پروردگار در همه ی عالم ،

جـز محـمـــد مصطفی(ص) را نیست

که او کُلِّ کمال است

و جمله ی جمال و قبلـه ی افضال !

 مصطفی(ص) در باره ی این نـــور فـرموده:

عالمیان مشتی خاک بودند ؛

در تاریکیِ خود بمانده ،

و در نهاد تیرگی سرگردان مانده ،

و در پرده ی آفـریدگی نا آگاه مانده !

همی از آسمان ازلیــــت ،

باران انوار سرمـدیت باریدن گرفت!

خاک ، خوشبو گشت و سنگ ، گوهـر ،

 و رنگ آسمان و زمین دیگــر گشت!

لطیفه ای پیوند آن نهاد گشت ،

و خـداونــد از نــور خود پرتوئی بر آن پاشید .

 پرسیدند :

آن نور را چه نشانی هاست ؟

 فرمودند:

چون سینه به نــور الاهی گشاده شود ؛

همّت عـالــی گردد ،

غمگین آسوده شود ،

دشمن دوست گردد ،

پراکندگی به گردآوری بدل شود ،

بساط بقا بگسترد ،

فرش غـنـا درنوردد ،

زاویه ی اندوه را دربندد ،

باغ وصال را در بگـشــاید ،

و مؤمن با خــــدا همراز گردد .

الاهــــــــی ؛

کارِ تو ، بی ما ، به نیکویی در گرفت ؛

چــراغِ خود را ، بی ما ، به مهربانی افروختی ؛

خلعتِ نور را از غیب ، بی ما ، به بنده نوازی فرستادی ؛

چـــون رهــــــی را بـــه لطــف خـــــود بـــه ایـــن روز آوردی ؛

چــه شــــود که به لطـــف خــــود ، ما را به سرمنزل مقصود بری ؟




موضوع :